Farmacia Corradini D’Elia — StartseiteAlle Anleitungen

REZEPTUREN ZU HAUSE · ANLEITUNG GAL-07

Einem Kind eine Rezepturzubereitung geben

Anleitung für Eltern und Betreuungspersonen

Prüfen Sie bei jeder Gabe Kind, Zubereitung, Konzentration und Dosis. Wechselnde Betreuungspersonen müssen wissen, was bereits gegeben wurde.

01Vor jeder Dosis prüfen

Prüfen Sie auf dem Etikett den Namen des Kindes sowie Zubereitung, Konzentration, Menge, Verabreichungsweg und Uhrzeit. Leiten Sie die Dosis nicht durch Verringerung einer Erwachsenendosis ab. Wenn sich Gewicht, Verordnung oder Konzentration geändert haben, lassen Sie die Dosis vom Kinderarzt oder der Apotheke bestätigen.

02Mit dem richtigen Hilfsmittel abmessen

Verwenden Sie für Flüssigkeiten die angegebene graduierte Dosierhilfe und prüfen Sie die Einheiten. Verwechseln Sie mg nicht mit ml und verwenden Sie keine Haushaltslöffel. Schütteln Sie das Präparat, wenn es das Etikett vorsieht. Zum Abmessen siehe die Anleitung GAL-05.

03Langsam in den Mund geben

Wenn das Kind die Flüssigkeit schlucken kann, halten Sie es sitzend oder aufrecht. Richten Sie die Spitze der Oralspritze zur Innenseite der Wange und geben Sie kleine Mengen mit ausreichend Zeit zum Schlucken. Spritzen Sie nicht die gesamte Dosis tief in den Rachen. Bei Sonden oder Schluckproblemen sind besondere Anweisungen erforderlich.

04Die Dosis nicht ohne Rücksprache untermischen

Fragen Sie vor dem Mischen mit Essen oder Getränken, ob dies möglich ist und wie es gemacht wird. Geben Sie das Arzneimittel nicht in eine ganze Trinkflasche oder eine Portion, die das Kind möglicherweise nicht aufisst. Öffnen Sie Kapseln und verdünnen Sie Zubereitungen nicht eigenständig.

05Betreuung des Kindes abstimmen

Notieren Sie Uhrzeit und Menge unmittelbar nach der Gabe und teilen Sie die Aufzeichnung mit anderen Betreuungspersonen. Geben Sie keine neue Dosis, wenn Sie nicht sicher sind, dass die vorherige noch nicht verabreicht wurde. Halten Sie Zubereitungen für verschiedene Kinder getrennt und bewahren Sie alles außerhalb ihrer Sicht- und Reichweite auf.

06Erbrechen, ausgespuckte Dosis oder Fehler

Wenn das Kind erbricht, das Arzneimittel ausspuckt oder die eingenommene Menge unklar ist, wiederholen Sie die Dosis nicht automatisch. Kontaktieren Sie Kinderarzt oder Apotheke und nennen Sie Zubereitung, Menge, Uhrzeit und Beobachtungen. Holen Sie bei einer zu hohen Dosis sofort medizinische Hilfe; bei Atemnot, Bewusstlosigkeit oder anderen schweren Symptomen wählen Sie 112.

Eine gesicherte Dosis und gemeinsame Aufzeichnungen helfen, ausgelassene und doppelte Gaben zu vermeiden.

Diese Anleitung erklärt die allgemeine Anwendung. Für Menge, Häufigkeit, Dauer, Aufbewahrung und besondere Anwendungshinweise befolgen Sie das Etikett und die zu Ihrer Zubereitung erhaltenen Anweisungen.

Sie haben eine Frage? Wenden Sie sich direkt an die Apotheke unter 0431 91001 und halten Sie das Etikett bereit. Warten Sie bei dringenden Problemen nicht auf eine Antwort über die Website.

Quellen und Grenzen dieser Anleitung

Quellen zu allgemeinen Vorsichtsmaßnahmen, abgerufen am 03.10.2026. Informationen zu einem einzelnen Arzneimittel bestätigen nicht die Eignung anderer Rezepturen: Es gelten die Dosen, Konzentrationen, Zeiträume, Altersgrenzen und Abstände der verordneten Zubereitung.

  1. Great Ormond Street Hospital — How to give your child liquid medicines

    Aufrechte Haltung und Gabe kleiner Mengen zur Wange hin.

  2. FDA — Got a sick kid? Don’t guess, read the label

    Prüfung des Empfängers, Abmessen, Abstimmung zwischen Betreuungspersonen und Fehlervermeidung. Dosen rezeptfreier Arzneimittel wurden nicht auf Rezepturzubereitungen übertragen.

  3. Great Ormond Street Hospital — Giving your child medicines

    Hinweise für Familien und Betreuungspersonen, Einnahmeschwierigkeiten und notwendige Prüfung der Verträglichkeit mit Essen und Getränken.