LA GUIDA SCRITTA
Da leggere anche dopo il video
Controlla che sia il preparato giusto
Leggi il nome del medicinale e, quando presente, il nominativo del destinatario. Controlla anche la forma: capsule, liquido orale, lozione o crema non si utilizzano nello stesso modo. A ogni nuova consegna rileggi le istruzioni, anche quando il nome del medicinale ti sembra uguale al precedente.
Concentrazione e dose non sono la stessa cosa
La concentrazione descrive quanto principio attivo è contenuto nel preparato. La dose indica quanto devi assumerne o applicarne ogni volta. I milligrammi (mg) e i millilitri (mL) non sono intercambiabili: i primi esprimono una massa, i secondi un volume. Se non è chiaro quale quantità usare con il dosatore, chiedi alla farmacia di mostrartelo; non fare conversioni a intuito. [1]
Dove e quando si utilizza
Nelle etichette della nostra farmacia, la banda nera in alto a destra segnala l’uso interno. Per l’uso esterno, nella medesima posizione compare una banda rossa. Controlla il colore e leggi sempre anche la via di somministrazione e le istruzioni d’uso.
Cerca la via di somministrazione e le istruzioni d’uso: per bocca, sulla pelle o in un’altra sede specificata. Individua la quantità per ogni somministrazione, la frequenza e l’eventuale rapporto con i pasti. Una scritta come “uso esterno” non indica un prodotto da ingerire.
Posologia: quanto medicinale assumere e per quanto tempo
La posologia indica quanto medicinale assumere ogni volta, con quale frequenza e per quanto tempo. Quando il medico riporta queste indicazioni in maniera esplicita nella ricetta, vengono trascritte sull’etichetta del preparato.
Se non sono presenti nella ricetta ma compaiono in un’altra documentazione rilasciata dal medico, cercale in quel documento e segui quanto indicato. La dicitura «secondo indicazione medica» rimanda alle istruzioni individuali del medico: da sola non specifica quantità, frequenza o durata.
Se non trovi queste informazioni o se i documenti riportano indicazioni diverse, chiedi un chiarimento al medico o al farmacista prima dell’uso. Non ricavare la posologia dalla concentrazione, dal numero totale di capsule o dalla data «utilizzare entro».
Data limite e durata della terapia
La data limite di utilizzazione indica fino a quando il preparato può essere usato nelle condizioni previste. Non indica per quanti giorni devi seguire la terapia. Un’eventuale durata dopo l’apertura non prolunga la data riportata sul contenitore: chiedi alla farmacia quale termine rispettare. Non usare un preparato oltre la data indicata. [2]
Scadenza microbiologica e stabilità chimico-fisica
La validità microbiologica indica il periodo per cui è previsto il mantenimento di una qualità microbiologica adeguata, considerando batteri, lieviti e muffe e rispettando le condizioni d’uso e conservazione. Non è una garanzia di sterilità o di protezione assoluta dalle contaminazioni. [5]
La stabilità chimico-fisica riguarda invece il mantenimento della quantità e dell’integrità dei principi attivi e delle caratteristiche fisiche del preparato, necessarie al suo corretto utilizzo. Si valuta mediante studi e dati scientifici, anche della letteratura internazionale, pertinenti alla specifica formula, concentrazione, confezione e conservazione. [6][9]
Un medicinale può sembrare ancora «buono», ma i suoi principi attivi potrebbero essersi degradati, con una possibile riduzione dell’efficacia. Anche una contaminazione può non essere visibile: aspetto, colore e odore normali non garantiscono attività e sicurezza. [7][8]
La data «utilizzare entro» deve tenere conto di entrambi gli aspetti e del limite più restrittivo applicabile. Rispettala sempre, insieme alle indicazioni dopo l’apertura: non prolungare l’uso perché il preparato sembra inalterato. [9]
Quando contattare la farmacia
Chiedi subito un chiarimento se l’etichetta è illeggibile, manca un’istruzione necessaria oppure prescrizione, etichetta e spiegazioni ricevute sembrano diverse. Tieni a portata di mano il contenitore e il numero identificativo del preparato, se presente.
Da ricordare: Non ricavare la dose dalla sola concentrazione o dal ricordo di una confezione precedente.
Questa scheda spiega la tecnica generale. Dose, frequenza, durata e precauzioni del tuo preparato sono quelle concordate con medico e farmacista. Se trovi indicazioni discordanti, chiedi subito un chiarimento: non modificarle da solo.
Un’informazione non è chiara?
Tieni a portata di mano il contenitore e chiedi un chiarimento alla farmacia prima dell’uso.
Chiama la farmacia · 0431 91001